January 27th, 2013

море

ПРЕДАВАТЬся. (Заметки на полях)

Сто лет не стала бы разбираться в этой морфологии, если бы не случайность: во время встречи со старинным приятелем мне кто-то позвонил, и на вопрос: "А чем это вы там занимаетесь?" я ответила, не задумываясь по факту: "Предаёмся воспоминаниям".

И впервые мне что-то показалось неправильным.
Потом я возвращалась домой и "пробовала" словосочетание на вкус: и так, и этак.
Именно в ощущениях - неправильным.
Как будто бы "предаваясь воспоминаниям о прошлом" - мы предаём настоящее.
"Предаваясь мечтам" - предаём объективную реальность. И т.д.
С точки зрения филологии наверняка всё верно с этими "предаваясь".
А по ощущениям - немного неуютно, совестно и страшно даже.